[Manhwa] Taste of Illness của Ilkwon Ha
Tôi thích cách miêu tả này của tác giả, một bóng đen nuốt chửng nhân vật, nhưng bóng đen đó đối với những người xung quanh không hề tồn tại. Nhân vật cảm thấy mình bị vây kín bởi màu đen đó, trông nó như máu, như trái tim của anh vỡ vụn ra, và cơ thể chất đầy thương tích, nhưng tất cả những điều đó chỉ là ảo giác.
Cơn trầm cảm cũng vậy, nó khiến tôi đau đớn, nhưng không phải là nỗi đau khi bị rạch vào bàn tay, hay vấp té và trầy đầu gối, não tôi đã bảo rằng tôi đang đau. Hệ thần kinh của tôi truyền đi một tín hiệu nói rằng tôi đang đau. Và các cơ của tôi tê liệt, vặn xoắn lại, mụ mị đi. Cơn đau đó không được tạo ra bởi bất kỳ tác động ngoại cảnh nào, tâm trí tôi bảo vậy.
Vị bệnh, tôi gọi truyện này là Vị bệnh. Tôi sẽ dịch nó, và đăng lên một page nào đó trên Facebook, hoặc là kết hợp với page tôi đang làm việc cùng, hoặc là tạo một page riêng, nhưng cứ thử xem...
Tôi thích cách miêu tả này của tác giả, một bóng đen nuốt chửng nhân vật, nhưng bóng đen đó đối với những người xung quanh không hề tồn tại. Nhân vật cảm thấy mình bị vây kín bởi màu đen đó, trông nó như máu, như trái tim của anh vỡ vụn ra, và cơ thể chất đầy thương tích, nhưng tất cả những điều đó chỉ là ảo giác.
Cơn trầm cảm cũng vậy, nó khiến tôi đau đớn, nhưng không phải là nỗi đau khi bị rạch vào bàn tay, hay vấp té và trầy đầu gối, não tôi đã bảo rằng tôi đang đau. Hệ thần kinh của tôi truyền đi một tín hiệu nói rằng tôi đang đau. Và các cơ của tôi tê liệt, vặn xoắn lại, mụ mị đi. Cơn đau đó không được tạo ra bởi bất kỳ tác động ngoại cảnh nào, tâm trí tôi bảo vậy.
Vị bệnh, tôi gọi truyện này là Vị bệnh. Tôi sẽ dịch nó, và đăng lên một page nào đó trên Facebook, hoặc là kết hợp với page tôi đang làm việc cùng, hoặc là tạo một page riêng, nhưng cứ thử xem...
10:51
31/03/2021
31/03/2021